法的通知と免責事項

プライバシーに関する声明

 

個人データ収集の目的と使用
この Web サイトおよびモバイル アプリケーションを閲覧または使用するために、個人情報を提供する必要はありません。出席するときHLZ当社は、当社のサービスまたはオンラインコンテンツを使用するための活動または登録を通じて、お客様にサービスを提供できるようにするために、お客様の個人データを収集します。お客様は、当社への個人データの提供を拒否することができますが、この場合、当社はお客様にサービスを提供できない場合があります。個人データを提供することにより、このプライバシー ポリシー ステートメントに従って個人データが使用されることに同意したものとみなされます。

お客様から収集された個人データは、次の目的で使用される場合があります (これらに限定されません)。

・お客様およびお客様が開設したアカウントを特定するため

・お客様へのサービス提供

・本サービスに関連する支払指示の処理

・商品購入のたびに個人情報を入力しなくて済むように、当サイトに個人情報を保管していただく

・注文の処理、請求および注文の履行

・お取引先様の商品・サービスのダイレクトプロモーション（詳細は「ダイレクトマーケティング」をご参照ください）

・必要なサービスの設計

・市場調査、統計分析、行動分析

・お客様のデータを分析し、お買い物の嗜好を分析するため

・お客様が興味を持っている当社のサービスまたは製品またはサービスについてお客様に推奨するため

・お客様の特定の好みに合わせてウェブサイトとコンテンツをデザインする

・お客様へのサービス提供のため

・お客様からの苦情、アカウント照会、会社または当事者に対する請求および/または訴訟の処理

・不正の防止・防止

・監査目的

・適用される法律、規則、規制に基づく開示

・その他、個人情報の本来の収集目的に直接関連する利用

収集される個人データのカテゴリは次のとおりです。

1. 名前、性別、生年月日、ID カード番号、電話番号、ソーシャル メディア リンク、電子メール アドレス、住所、郵送先住所、請求先住所などの個人情報および連絡先情報。

2. クレジット カードのアカウント番号またはユーザー アカウント番号の最初と最後の 4 桁などのアカウント情報。

3. あなたの世帯収入と個人的な興味; そして

4. コンピューターまたはモバイル デバイスの IP アドレス、リアルタイムの位置情報、ブラウザーの設定、閲覧履歴、および/またはその他のインターネット記録に関する情報。

5. お客様の電話帳に含まれる電話番号と電子メール アドレス (お客様が提供するサービスのインタラクティブ機能を使用する場合)。あなたが私たちのサービスを受け入れるとき、私たちはあなたに通知します。当社にデータを提供する場合、電話帳の連絡先から同意を得ていることを確認します。

個人データの機密性、開示およびセキュリティ

 

お客様の書面による同意がない限り、HLZあなたの個人データと連絡先情報は、利益のために取引されることはありません。  HLZお客様に関して収集および保持される個人データは機密扱いとなりますが、法律の規定または要件に従って法的義務を履行する必要がある場合、またはお客様にサービスを提供する必要がある場合、または当初の目的を遂行する必要がある場合、または直接関連する場合個人データを収集する目的で、会社はそのような情報を次の人物に開示する場合があります (香港または香港以外の場所にいるかどうかに関係なく)。

・管轄裁判所、法執行機関、またはその他の政府の法定または規制部門、機関または組織

・当社の関連会社、パートナー、サービス販売およびマーケティングまたは管理に参加する、または商品/サービスを提供する販売者または請負業者、代理店またはその他のサービス提供者

・その他、会社グループの構成員、ITコンサルタント、データ処理委託先、監査役、会計士、弁護士等、会社の守秘義務を負う者

・銀行、金融機関、保険会社、クレジットカード発行会社、債権回収会社

お客様が送信した、または当社のウェブサイトまたはウェブサイトの一部に投稿された、個人データ以外の質問、コメント、提案、または情報は、非機密かつ非独占的な形式で自発的に会社に提供されたとみなされます情報。当社は、サービスの開発と促進、および顧客のニーズを満たす目的でそのような情報を提供することを含め、他の場所でそのような情報を使用、複製、開示、送信、公開、および/または公開する権利を有します。
HLZを確保するためにあらゆる合理的な努力を行います。HLZ保持されるすべての個人データは、信頼できる安全な場所に保管されます。当社は、収集したすべての個人データの機密を保持するよう努めます。ただし、送信されたデータのセキュリティは保証できませんのでご了承ください。

香港外への個人データの転送

 

運用上必要な場合、当社は、収集された目的、またはそれに直接関連する目的で、個人データを香港特別行政区外に転送する場合があります。関連するデータ転送は、条例の条項と制約に準拠します。  

個人データの保管

 

セキュリティ手順の一環としてユーザー識別コード、パスワード、またはその他の情報を選択または提供する場合は、そのような情報を機密情報として取り扱う必要があります。第三者に開示してはなりません。アカウントのログインにメール アドレスを使用している場合、メール アドレスが変更された場合は、[アカウント情報] でアカウントにログインして、メール アドレスが更新されていることを確認する必要があります。お客様は、この特定の方法でアカウントを保護する責任があります。これについて、当社は一切の責任を負いません。

法律で義務付けられていない限り頼むHLZお客様の個人データを一定期間保持するため、HLZ個人データは、個人データが収集された当初の目的、またはそれに直接関連する目的が達成されるまでのみ保持されます。  

ダイレクトマーケティング

 

HLZまたは、ニュース、割引、プロモーション、市場の見積もりを送信するために、お客様から収集した個人データを使用します。これに関して、会社はお客様の同意を得る必要があります。電子メール、モバイル アプリケーション通知、ソーシャル メディア リンク、テキスト メッセージ、テキスト/画像/ビデオ メッセージ、電話、郵便またはファックスで連絡する場合があります。当社は、お客様の名前、電話番号、連絡先住所、ソーシャル メディアのリンク、製品およびサービスのポートフォリオ情報、取引パターンと行動、閲覧記録、番組の視聴習慣、および個人的な興味を保持しています。当社は、関連情報を当社のサービスのダイレクト マーケティングに使用する場合があります。 、およびビジネス パートナーの製品とサービス。

当社および当社のパートナーからのダイレクト マーケティング コミュニケーションを受け取りたくない場合は、登録済みアカウントまたは当社が提供する登録解除リンクから、いつでも設定を更新できます。お客様からの通知を受け取り次第、当社はお客様の個人データをダイレクト マーケティング目的で使用することを中止し、これについてお客様に請求することはありません。  

「クッキー」ファイル (COOKIES) の使用

 

「Cookie」ファイルは、当社の Web ページやモバイル アプリケーションにアクセスしたときに、コンピューター (またはその他の電子デバイス) に保存される小さなテキスト ファイルです。このウェブサイトでは「Cookie」ファイルを使用して次のことを行います。

・当ウェブサイトやモバイルアプリを閲覧する際の本人確認のため

・お客様の好み、アクセスおよびブラウジング行動、オンライン活動およびインターネット使用に関する情報の取得

・ショッピングカートに保管されているアイテムを継続的に追跡し、チェックアウトプロセスを支援します

・当社のサービスを改善し、訪問者とそのニーズと関心をよりよく理解するのに役立つ調査と統計分析を実施するため

・お客様の個人的な興味に合わせた広告を提供し、当社および当社のビジネスパートナーのプロモーションおよび広告計画をより効果的に実施するため

・オンラインでの活動をより効率的に、より快適に

・セキュリティ対策の強化

「クッキー」ファイルを使用して当社が取得する情報には、お客様の個人情報が含まれていない場合があります。お客様のコンピュータまたはその他の電子機器に関する情報 (IP アドレス、ブラウザの設定、閲覧履歴、その他のインターネット記録情報など) を取得する場合がありますが、個人を特定することはできません。非個人データは個人データと混在しているため、当社はプライバシー ポリシーの目的上、そのようなデータを個人データとして扱います。特定の状況では、お客様の個人データを収集することがありますが、オンライン フォームに記入して自発的に提供するか、商品を購入するか、当社の Web ページやモバイル アプリケーションでサービスを使用するときに収集する必要があります。

「Cookie」ファイルの使用を許可しない場合は、インターネット ブラウザと電子機器を調整できます。 Cookie を無効にすることにより、当社の Web ページやモバイル アプリケーションの特定の機能を使用できなくなる可能性があることに同意したことになります。

接続ページ

 

このプライバシー ポリシー ステートメントは、当社の Web サイトにのみ適用されます。当社の Web ページには、他の Web アドレスや Web ページへのリンクが含まれている場合があります。これらの接続されたサイトのいずれかをアクティブ化するたびに、お客様は当社のサイトを離れたことになり、当社のサイトを離れた後に他の当事者に提供した個人データまたはその他の情報は、当社の管理外になります。他のサイトの閲覧または使用は、完全に自己責任で行ってください。

お問い合わせ

 

情報を要求したり、情報を修正したり、会社の慣行や保持されている情報の種類に関する情報を入手したりしたい場合は、次の方法でご連絡ください。

HLZグループ
電子メール: cs@hlzgroup.com

いずれにせよ、中国語版と英語版の間に矛盾または不一致がある場合は、英語版が優先されます。