Bienvenue sur le site Internet de HLZ Group (ci-après désigné « ce Site », URL : www.hlz-group.com). Ce Site est exploité par HLZ Group (ci-après désigné « nous », « notre » ou « la Société »). Avant d'utiliser l'un des services proposés sur ce Site, veuillez lire attentivement les présentes Conditions d'utilisation (ci-après désignées « les Présentes Conditions »).

 

En naviguant, en accédant ou en utilisant toute partie de ce Site, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par l'intégralité du contenu des Présentes Conditions, ainsi que par toute modification que nous pourrions y apporter de temps à autre. Si vous n'acceptez pas une partie quelconque des Présentes Conditions, veuillez cesser immédiatement d'utiliser ce Site.

​

1. Acceptation et modification des conditions La Société se réserve le droit de modifier, de changer ou de mettre à jour les Présentes Conditions à tout moment et sans préavis. Les conditions modifiées entreront automatiquement en vigueur dès leur publication sur ce Site. Votre utilisation continue de ce Site après toute modification des conditions vaudra acceptation de votre part de ces modifications. Il vous est conseillé de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des dernières informations relatives aux conditions.

​

2. Contenu du service et clause de non-responsabilité Ce Site a pour but de fournir des informations générales concernant les activités, les produits, les services et l'actualité d'entreprise de HLZ Group et de ses sociétés affiliées. Bien que nous nous efforcions d'assurer l'exactitude, l'exhaustivité et la mise à jour du contenu de ce Site, nous ne donnons aucune garantie, expresse ou implicite, à cet égard. Tous les documents et informations figurant sur ce Site sont fournis à titre indicatif uniquement et ne constituent en aucun cas un conseil juridique, financier ou professionnel.

​

3. Déclaration relative à la propriété intellectuelle Tout le contenu de ce Site, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, logos, graphiques, images, clips audio, vidéos, données, codes sources, l'architecture du site et les marques de commerce (y compris la marque « HLZ Group »), est la propriété de la Société ou de ses fournisseurs de contenu et est protégé par les lois sur le droit d'auteur, le droit des marques et les autres lois relatives à la propriété intellectuelle.

• Sans l'autorisation écrite préalable de la Société, nul ne peut copier, modifier, distribuer, transmettre, afficher, publier, concéder sous licence ou utiliser le contenu de ce Site à des fins commerciales, sous quelque forme que ce soit.

• Toute utilisation non autorisée peut constituer une violation du droit d'auteur, du droit des marques et d'autres droits légaux, et la Société se réserve le droit d'engager des poursuites judiciaires.

​

4. Code de conduite de l'utilisateur Lorsque vous utilisez ce Site, vous vous engagez à respecter les lois et réglementations en vigueur dans votre lieu de résidence et acceptez de ne pas adopter les comportements suivants :

1. Transmettre, publier ou diffuser toute information illégale, contrefaisante, diffamatoire, insultante, indécente, obscène, menaçante ou perturbatrice pour l'ordre public.

2. Tenter d'interférer avec ou d'interrompre le fonctionnement normal de ce Site, y compris, mais sans s'y limiter, par l'introduction de virus, de codes malveillants, la réalisation d'attaques par déni de service (DoS) ou l'accès sans autorisation aux serveurs et bases de données de ce Site.

3. Utiliser des scripts automatisés, des robots d'indexation (web crawlers) ou des outils similaires de collecte de données pour obtenir du contenu ou des données d'utilisateurs de ce Site sans autorisation.

4. Utiliser ce Site pour effectuer des transactions illégales ou des activités portant atteinte aux droits et intérêts de la Société et de tiers.

​

5. Protection de la vie privée Nous accordons une grande importance à la protection de votre vie privée. Les données personnelles que vous fournissez lors de l'accès et de l'utilisation de ce Site seront collectées, utilisées et protégées en stricte conformité avec notre Politique de confidentialité. Ladite Politique de confidentialité fait partie intégrante des Présentes Conditions ; veuillez vous référer à la page de la Politique de confidentialité publiée sur ce Site pour plus de détails.

​

6. Liens vers des sites tiers Pour votre commodité, ce Site peut contenir des liens vers des sites Internet ou des ressources tiers. Ces sites tiers ne sont pas sous le contrôle de la Société, et nous n'assumons aucune responsabilité quant à leur contenu, leurs politiques de confidentialité, leur sécurité ou les produits et services qu'ils proposent. Vous assumez tous les risques associés lorsque vous cliquez sur ces liens et visitez ces sites.

​

7. Exclusion et limitation de responsabilité Dans la mesure maximale permise par la loi, la Société ne pourra être tenue responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial ou consécutif, perte de bénéfices, perte de données ou interruption d'activité résultant des causes suivantes :

• L'utilisation ou l'impossibilité d'utiliser ce Site ou tout contenu de celui-ci.

• Toute interruption, retard, erreur, omission ou défaillance technique des services de ce Site.

• Tout acte délictuel commis à votre encontre par un tiers via ce Site. Ce Site est fourni « en l'état » (As Is) et « selon la disponibilité » (As Available). Nous ne garantissons pas que ce Site fonctionnera sans interruption ou qu'il sera totalement exempt de virus, de logiciels malveillants ou d'autres composants nuisibles.

​

8. Indemnisation Si votre violation des Présentes Conditions, votre violation de lois et réglementations ou votre atteinte aux droits de tiers entraînent des réclamations, poursuites, pertes, dommages, responsabilités et dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) pour la Société, ses administrateurs, employés, agents ou sociétés affiliées, vous acceptez d'assumer l'entière responsabilité de la réparation et de garantir la Société contre ces préjudices.

​

9. Résiliation du service La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, de résilier, suspendre ou restreindre votre accès à tout ou partie de ce Site, à tout moment et pour quelque motif que ce soit (y compris, mais sans s'y limiter, en cas de violation des Présentes Conditions).

​

10. Droit applicable et juridiction compétente L'interprétation, l'application et tous les litiges relatifs à ce Site seront régis et interprétés conformément aux lois de la Région Administrative Spéciale de Hong Kong de la République Populaire de Chine. Tout litige découlant des Présentes Conditions ou de l'utilisation de ce Site devra d'abord faire l'objet d'une tentative de résolution par voie de négociation amiable entre les parties ; en cas d'échec de la négociation, il sera soumis aux tribunaux compétents de Hong Kong pour décision.

​

11. Divisibilité Si une disposition des Présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme dissociable des Présentes Conditions et n'affectera pas la validité, la légalité et l'applicabilité des dispositions restantes.

​

12. Nous contacter Pour toute question, suggestion ou réclamation concernant les Conditions d'utilisation de ce Site, vous pouvez nous contacter par les moyens suivants :

HLZ Group E-mail : legal@hlz-group.com

Site officiel : www.hlz-group.com